• 

  汉英对比与翻译中的转换:周志培

  作者：周志培 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20030101 ISBN：7-5628-1411-2
  索书号：H315.9/43 分类号：H315.9 页数：535页 价格：CNY29.50
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  英汉对比翻译导论:邵志洪

  作者：邵志洪 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20100001 ISBN：978-7-5628-2882-2
  索书号：H315.9/78B 分类号：H315.9 页数：627页 价格：CNY35.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书主要内容包括: 英汉构词方法对比与翻译 ; 英汉词汇语义对比与翻译 ; 英汉句法成分对比与翻译 ; 英汉语法特征对比与翻译 ; 英汉语用对比与翻译等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  新编英汉互译教程:谭卫国, 蔡龙权

  作者：谭卫国, 蔡龙权 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20090001 ISBN：978-7-5628-2479-4
  索书号：H315.9/263\2 分类号：H315.9 页数：558页 价格：CNY29.80
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书共分三篇: 基本翻译理论 ; 主要翻译技巧 ; 翻译实践, 其中包括英语专业八级统考翻译试题及其参考译文 (1992-2008) 。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  汉英对比翻译导论:邵志洪

  作者：邵志洪 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20050101 ISBN：7-5628-1704-9
  索书号：H315.9/78A 分类号：H315.9 页数：534页 价格：CNY28.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书采取不同于传统的编写方法, 拟建立从翻译理论到翻译实践, 再从翻译实践到翻译理论, 本书共分八章, 内容包括: 汉英语言类型对比与翻译; 汉英语义对比与翻译等等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  翻译理论、实践与评析:邵志洪

  作者：邵志洪 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20030101 ISBN：7-5628-1415-5
  索书号：H315.9/78 分类号：H315.9 页数：410页 价格：CNY25.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书主要以实践与评析有机结合, 以中西翻译理论为指导, 以英汉对比研究为依托等。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  汉学家的中国文学英译历程:朱振武

  作者：朱振武 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20170101 ISBN：978-7-5628-4979-7
  索书号：H315.9/675 分类号：H315.9 页数：340页 价格：CNY68.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  详细信息

  索书号 展开

• 

  文化学与翻译:周志培, 陈运香

  作者：周志培, 陈运香 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20130101 ISBN：978-7-5628-3407-6
  索书号：H315.9/470 分类号：H315.9 页数：368页 价格：CNY45.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书从文化学视角来分析英汉翻译，阐明翻译是通过转换作为文化载体的语言来传递意义、移植文化的交流活动。转换语言是真正意义上的翻译。因此本书重点从语言、意义和文化三个方面，剖析英汉—汉英翻译的难点和重点，提供较好的处理方法。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  实用翻译基础教程:刘晓民, 刘金龙

  作者：刘晓民, 刘金龙 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20100101 ISBN：978-7-5628-2876-1
  索书号：H315.9/401 分类号：H315.9 页数：300页 价格：CNY25.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书对翻译的定义、翻译的标准、翻译的过程、译员的素质及对译品的要求等所有涉及翻译核心的问题, 都有充分的分析, 对于文本、文体、文化等一系列学术问题都作了明确的阐释, 亦从词语翻译、句子翻译、篇章翻译等层面进行了深入探讨。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  新编英汉互译教程:谭卫国, 蔡龙权

  作者：谭卫国, 蔡龙权 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20110101 ISBN：978-7-5628-3051-1
  索书号：H315.9/263\3 分类号：H315.9 页数：421页 价格：CNY38.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书由三大部分组成：基本翻译理论：主要翻译技巧；翻译实践，其中包括英语专业八级统考翻译试题及其参考译文。

  详细信息

  索书号 展开

• 

  汉英对比翻译导论:邵志洪

  作者：邵志洪 出版社：华东理工大学出版社 出版时间：20130101 ISBN：978-7-5628-3633-9
  索书号：H315.9/78C 分类号：H315.9 页数：490页 价格：CNY35.00
  

  复本数： 在馆数：
  累借天数： 累借次数：
  

  本书共分为八章，主要内容包括：汉英语言类型对比与翻译、汉英语义对比与翻译、汉英句法对比与翻译、汉英语篇衔接对比与翻译、汉英修辞对比与翻译、汉英文化对比与翻译、汉英对比与文体翻译、应用汉英对比翻译研究。

  详细信息

  索书号 展开