H315.9 共有9条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转:
出版社:"复旦大学出版社"
  • 正在加载图片,请稍后......

    英译《庄子》研究:徐来

    作者:徐来 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20080101 ISBN:978-7-309-05938-0
    索书号:H315.9/189 分类号:H315.9 页数:224页 价格:CNY20.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    通过对《庄子》译本一百多年之间的流变,特别是某几个译本总体特点的分析,可以发现,翻译的动机和目的,译者所处的时代背景,译者本人的身份特点,以及译语文化与原语文化之间的强弱对比等因素,都将对译本的整体面貌产生综合的、决定性的影响。译者翻译策略的严格贯彻,也可使译本体现出尤其鲜明的个性化追求。由于中国古代文化典籍文本本身有着丰富的内涵,随着研究的深入,译本的面貌将会更加多样化。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    认知口译学:康志峰

    作者:康志峰 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20200101 ISBN:978-7-309-15118-3
    索书号:H315.9/910 分类号:H315.9 页数:415页 价格:CNY45.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉口笔译技巧:何刚强

    作者:何刚强 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20030101 ISBN:7-309-03689-1
    索书号:H315.9/32 分类号:H315.9 页数:228页 价格:CNY12.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    修辞格翻译的语用学探解:陈科芳

    作者:陈科芳 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20100101 ISBN:978-7-309-07228-0
    索书号:H315.9/284 分类号:H315.9 页数:218页 价格:CNY18.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括: 引言、基于关联理论的语用推理机制、语用与翻译的“关联”、合作—歇后语的构造和翻译、礼貌—委婉语的构造和翻译、关联—仿词的构造和翻译、翻译中影响语用策略选择的因素、基于语用学原理的翻译过程框架、结语。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    实用英汉口译教程:杨辉, 史凤春

    作者:杨辉, 史凤春 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20030101 ISBN:7-309-03799-5
    索书号:H315.9/174\2 分类号:H315.9 页数:209页 价格:CNY18.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    《英汉口译教程》(第二版)包括英译汉、汉译英两个方面,是作者根据自己在上海外国语大学10年英语教学的切身体会,联系英语中高级口译考试的现场反馈以及考生实际存在的问题,并总结作者本人近10年的口译实践中所获得的经验,精心编写而成。本书题材涉及广泛,注重知识性内容的覆盖,对英语中高级口译基本考点、考生应试中常见错误给予了特别关注,并设有词汇联想内容,帮助读者更好地掌握各类词汇,以适应各类英汉口译任务的需要。本书另配有三盒音带,有助于读者有效地进行英汉口译的自我训练,为口译考试和口译实践打下良好的基础。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英语中级口译指南:康志峰

    作者:康志峰 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20040101 ISBN:7-309-03914-9
    索书号:H315.9/66 分类号:H315.9 页数:233页 价格:CNY21.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书在全面帮助学习者在听、说、读、写、译五项技能全面提高的原则下、解析难点与重点、针对典型试题进行分析, 并编写模拟试题等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    法律术语的认知与翻译研究:张绍全

    作者:张绍全 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20180101 ISBN:978-7-309-14043-9
    索书号:H315.9/740 分类号:H315.9 页数:254页 价格:CNY45.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书以英汉法律术语为语料, 探讨了法律术语的来源和特征, 法律术语构词法, 法律术语之间的语义关系。在探讨法律术语语义演变方式的基础上, 从认知语言学视角探讨了法律术语语义演变的隐喻和转喻认知机制, 以及认知语言学的典型范畴化理论对法律术语多义性的解释。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英语口译教程:向丁丁, 丁小龙

    作者:向丁丁, 丁小龙 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20110001 ISBN:978-7-309-08342-2
    索书号:H315.9/403 分类号:H315.9 页数:240页 价格:CNY30.00
    丛书:新21世纪大学英语选修课系列
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分为十六单元, 主要内容包括: 文化与语言 ; 教育和校园 ; 环境与气候 ; 旅游与休闲 ; 饮食与健康 ; 国际关系与全球化 ; 企业与管理 ; 会议与采访等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    21世纪实用英语翻译教程:姜荷梅, 黄亚军, 梁琦慧

    作者:姜荷梅, 黄亚军, 梁琦慧 出版社:复旦大学出版社 出版时间:20150101 ISBN:978-7-309-11695-3
    索书号:H315.9/838 分类号:H315.9 页数:229页 价格:CNY32.00 (含附件)
    丛书:“十二五”职业教育国家规划教材
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
H315.9 共有9条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转: