书目查询

返回检索首页

每页显示　排序选项排序方式

H315.9 共有44条记录

页码：1/5 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 : 跳转：

出版社:"对外经济贸易大学出版社"

英语翻译理论与实践论文集:俞利军

作者：俞利军 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20090101 ISBN：978-7-81134-358-8
索书号：H315.9/238 分类号：H315.9 页数：197页 价格：CNY26.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书是对外经济贸易大学硕士研修班结业论文中的成果。收录了来自不同行业的40多篇论文, 有谈翻译理论的, 也有谈翻译方法与策略的, 还有谈具体翻译技巧的。

详细信息
索书号展开

大学英汉翻译教程:王恩冕

作者：王恩冕 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20040101 ISBN：7-81078-347-5
索书号：H315.9/62\2 分类号：H315.9 页数：376页 价格：CNY19.50

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书主要介绍了翻译的过程与方法、词类转换、句式转换、语态转换、形义转换及视角转换等内容。

详细信息
索书号展开

英汉汉英视译教程:刘惠华

作者：刘惠华 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20140101 ISBN：978-7-5663-0965-5
索书号：H315.9/566 分类号：H315.9 页数：658页 价格：CNY25.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本词典约365万字，其中英汉部分175万字，收词3.5万条；汉英部分190万字，共收单字条目7千条，多字条目6万条。

详细信息
索书号展开

翻译与跨文化交际:张力群

作者：张力群 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20130101 ISBN：978-7-5663-0864-1
索书号：H315.9/568 分类号：H315.9 页数：134页 价格：CNY21.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书的十二个单元又可以细分为三个角度。其中，第一、六、七、八单元主要探讨宗教、神话、典故等伴随早期民族价值观形成的文化因素；第十、十一单元主要探讨语言交际和非语言交际的跨文化比较；第二、三、四、五、九、十二单元则主要探讨日常生活中的各种具体文化表现，如饮食习惯、节日庆祝、婚丧风俗、动物名称隐喻等。

详细信息
索书号展开

商务汉英翻译: 高职:常玉田

作者：常玉田 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5663-0294-6
索书号：H315.9/473 分类号：H315.9 页数：264页 价格：CNY32.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书以汉译英的方法和技巧为基本框架，分为十八章，内容涉及课程概述、试题分析、专有名词、数量词、专业特征、直译与意译、具体化、译词准确、词类转换、句型转换、被动语态、合译法、加词译法等。

详细信息
索书号展开

法庭口译:董晓波

作者：董晓波 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20110001 ISBN：978-7-81134-996-2
索书号：H315.9/389 分类号：H315.9 页数：5, 199页 价格：CNY22.00
丛书：应用型翻译系列教材
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

《法庭口译》是一本不针对特定国家的司法系统, 因而适用于任何国家、任何语际翻译的译员培训教材。本书描述了口译员在法庭以及其他法律情境下的工作情况和工作方法。全书围绕法庭口译, 介绍了法庭口译重要性、法律语言性质、双语法庭与司法公正、法庭口译员角色定位、法庭口译员培训、法庭口译技巧、法庭口译评估、《法庭口译员法案》评述、法庭口译挑战与未来等内容。

详细信息
索书号展开

英语同声传译:曾传生

作者：曾传生 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20090101 ISBN：978-7-81134-312-0
索书号：H315.9/369 分类号：H315.9 页数：181页 价格：CNY25.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书内容包括导论、同传特点、同传的特性与挑战、翻译现状、同传要领、同传方法与技巧、名人演说摘录、篇章练习、同传实践等。

详细信息
索书号展开

英汉衔接手段对比与翻译研究:岳洪锦

作者：岳洪锦 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20190101 ISBN：978-7-5663-2095-7
索书号：H315.9/815 分类号：H315.9 页数：130页 价格：CNY42.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书以韩礼德和哈桑的衔接理论为依据，通过对大量例句的分析，重点探讨英汉衔接手段的差异，及在翻译中的一些规律；同时，对语篇衔接理论、中国学者英汉语言对比的发展进行了阐述；最后，对翻译作品中衔接手段使用不当的实例进行了分析。总之，本书根据翻译的需要，针对英汉互译中衔接方面容易忽视的地方，对英汉衔接手段某些主要特点与差异进行对比，并且从语言和文化方面探究造成差异的原因。

详细信息
索书号展开

翻译课程教学研究:王乐洋

作者：王乐洋 出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20200101 ISBN：978-7-5663-2204-3
索书号：H315.9/967 分类号：H315.9 页数：140页 价格：CNY58.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书主要总结了笔译类课程和口译类课程实践教学的经验和理念, 该书主要内容包括: 翻译教学理论 ; 翻译教学中几种关系的处理 ; 笔译教学研究 ; 口译教学研究等。

详细信息
索书号展开

实用旅游英语翻译: 英汉双向:彭萍

作者：彭萍出版社：对外经济贸易大学出版社 出版时间：20100101 ISBN：978-7-81134-824-8
索书号：H315.9/363:2 分类号：H315.9 页数：243页 价格：CNY25.00
丛书：应用型翻译系列教材
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书内容包括: 旅游英语翻译总论、旅游文本的翻译策略总论、旅游文本中的用词及其翻译、旅游文本的句式特点及其翻译、旅游文本的时态和语态特点及其翻译等。

详细信息
索书号展开

缩小检索范围

H315.9 共有44条记录

页码：1/5 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 : 跳转：