H315.9 共有9条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转:
出版社:"西南交通大学出版社"
  • 正在加载图片,请稍后......

    实用英汉翻译教程:吴全生

    作者:吴全生 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20160101 ISBN:978-7-5643-4890-8
    索书号:H315.9/664 分类号:H315.9 页数:220页 价格:CNY36.80
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容包括: 翻译的概念、英汉语言现象对比、常用英语翻译技巧、汉译英的“八戒”、翻译必备的十个经典句型、常犯的英汉翻译错误、中译英最新词汇、专项翻译实践、短文翻译实训、巩固练习。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    中英公示语比较与翻译:韦孟芬

    作者:韦孟芬 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20160101 ISBN:978-7-5643-4392-7
    索书号:H315.9/965 分类号:H315.9 页数:342页 价格:CNY68.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书共分九章。第一章是对公示语进行全面的介绍和总结。介绍了中英公示语的定义、功能,并分别从公示语的功能、应用范围和信息状态三方面阐述了公示语的分类;第二章重点分析了中英公示语的异同;第三章阐述了公示语翻译的理论支持;第四章从公示语翻译中的应用、文化和语言的角度分析目前部分译文存在的错误,并对其进行了分门别类的阐述;第五章讨论了公示语翻译错误的原因和对策;第六至九章针对公示语翻译出现频率较高的交通领域、旅游景区、商业场所和环保领域分别提出了几种具体的英汉翻译策略和技巧模式。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉互译实用教程:田立冬, 刘辉

    作者:田立冬, 刘辉 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20210101 ISBN:978-7-5643-8194-3
    索书号:H315.9/1023\2 分类号:H315.9 页数:270页 价格:CNY45.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书内容分五篇:认识翻译、英汉语言对比、翻译技巧、应用翻译、英汉互译实战, 重点是翻译技巧部分, 阐述了词语、句子和篇章常用的翻译技巧, 并选择了学生在英汉互译中的难点或出现问题最多的被动语态的翻译、否定的翻译、定语从句的翻译和长句的翻译作为专题进行了阐述。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    应用翻译理论与实践:冉明志

    作者:冉明志 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20140101 ISBN:978-7-5643-1008-0
    索书号:H315.9/1022 分类号:H315.9 页数:193页 价格:CNY38.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书以功能翻译理论为指导,根据不同翻译目的和文本类型,探讨了不同功能文本的翻译策略、翻译方法和翻译技巧。全书共十章,第一章为功能翻译理论概述及其对应用翻译的指导作用,第二至第十章分别阐述了旅游翻译、广告翻译、公示语汉英翻译、法律英语翻译、科技英语翻译、英语缩略语翻译、政论文翻译、招投标文件翻译以及商务英语翻译。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译入门: 汉译英:丁菲菲

    作者:丁菲菲 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20040101 ISBN:7-81057-973-8
    索书号:H315.9/102 分类号:H315.9 页数:346页 价格:CNY16.80
    丛书:英语知识应用与提高指导丛书
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书从理论到实践、到实际运用, 再到应考, 共分七个篇章, 讲解了汉英语言结构的差异、汉英文化背景的差异、汉译英中的误译、汉译英的翻译技巧、汉译英实用文体翻译等。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    大学英语四级汉译英16字真经: 新题型:曹丽霞, 肖波, 高长

    作者:曹丽霞, 肖波, 高长 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20150101 ISBN:978-7-5643-4292-0
    索书号:H315.9/1051\2 分类号:H315.9 页数:137页 价格:CNY24.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书针对四级考试汉译英新题型, 通过方法技巧的详细讲解与实战训练, 帮助考生掌握应试技巧。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济和社会发展等方面。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    大学英语四级汉译英16字真经: 新题型:曹丽霞, 肖波, 高长

    作者:曹丽霞, 肖波, 高长 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20140101 ISBN:978-7-5643-3483-3
    索书号:H315.9/1051 分类号:H315.9 页数:130页 价格:CNY18.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书针对四级考试汉译英新题型, 通过方法技巧的详细讲解与实战训练, 帮助考生掌握应试技巧。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济和社会发展等方面。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    基于语料库的《红楼梦》拟声词英译研究 :黄生太

    作者:黄生太 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20170101 ISBN:978-7-5643-5417-6
    索书号:H315.9/1026 分类号:H315.9 页数:234页 价格:CNY68.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书笔者将拟声词作为一种语义类属词作为选词依据,应用语料库方法搜集整理了我国名著《红楼梦》一书中的所有拟声词,分析其语音、语义、语法、语用特点;对比杨宪益、戴乃迭(Gladys Yang)英译本和大卫·霍克思(David Hawkes)、约翰·闵福德(John Minford)英译本两个英语全译本在拟声词翻译策略、文体特点;以点见面,从拟声词英译的角度探讨两个译本的异同。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    翻译实践项目教程. 下册:总梁根顺, 本册袁小陆, 秦晓梅, 何英

    作者:总梁根顺, 本册袁小陆, 秦晓梅, 何英 出版社:西南交通大学出版社 出版时间:20230101 ISBN:978-7-5643-9320-5
    索书号:H315.9/1166:2 分类号:H315.9 页数:297页 价格:CNY52.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书为英语翻译类教材。在各国文化软实力和国家话语权竞争日益激烈的形势下, 国家对双语人才翻译能力提出了更高的要求, 在这样的时代背景下, 西安翻译学院编写了本书, 本书分为上下册, 该本是下册, 旨在培养应用型、职业化翻译人才。本书着重突出篇章翻译, 共设22个单元, 主题涉及文化、经济、法律、科技等方面, 每个单元强调汉译英和英译汉的翻译实操, 针对每篇译文, 详细解析重点词汇且提供应用例句。此外, 每个单元都提供英译汉和汉译英句子翻译练习供学生操练。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
H315.9 共有9条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转: