书目查询

返回检索首页

每页显示　排序选项排序方式

H315.9 共有89条记录

页码：1/9 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 跳转：

出版年:"20220101"

汉英译词点津:明语

作者：明语出版社：中国宇航出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5159-2074-0
索书号：H315.9/1084 分类号：H315.9 页数：258页 价格：CNY42.80

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书共四章，包括流行新词、常见成语、俗语谚语和中国古代哲学名句翻译。第一章流行新词总结了近年来使用频率较高的汉语流行词和网络热词，第二章和第三章为读者挑选了常用的汉语成语、谚语和俗语的英文地道表达，第四章精选中国古代哲学思想中值得背诵的名句及翻译。

详细信息
索书号展开

《论语》英译赏析:胡红辉

作者：胡红辉 出版社：中山大学出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-306-07791-2
索书号：H315.9/1170 分类号：H315.9 页数：114页 价格：CNY30.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书主要介绍了朱熹、杨伯峻、李泽厚等人对《论语》的解读, 并以这些解读为基础, 讨论几种重要英语译本 —— 理雅各、辜鸿铭、许渊冲、威利、吴国珍、天宜等人的译本 —— 所采用的翻译方法, 以及这些译本对《论语》中几个重要概念如“学”“仁”“孝”“君子”“小人”是如何阐释的。本书语料充分, 用例子引导学生思考翻译涉及的深层次理解和表达的问题, 既有助于加深学生对翻译方法、翻译理论的理解, 又有助于读者进一步了解中国传统文化。

详细信息
索书号展开

《西厢记》英译研究:薛婧

作者：薛婧出版社：中国戏剧出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-104-05262-3
索书号：H315.9/1226 分类号：H315.9 页数：192页, [4] 页图版 价格：CNY78.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书主要围绕《西厢记》的英译研究这一课题完成了以下几个重要工作：首先，《西厢记英译研究》主要对于《西厢记》的英译本进行了较为全面细致的研究，收集整理了目前所有已出版的《西厢记》英译本，并对这些英译本的译者、出版信息、翻译特色、读者评价和社会影响等内容进行了梳理和分析；其次，梳理了《西厢记》在英语世界流传的历程，对其呈现出的规律和特点进行了总结；再次，对不同英译本中的文化负载词进行了精细的对比分析，从微观上把握了不同英译本的语言特点与译介特色；最后，对中国戏曲典籍外译当前现状进行了反思并进行了展望

详细信息
索书号展开

英汉互译应用教程:陈海英

作者：陈海英 出版社：电子工业出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-121-43766-3
索书号：H315.9/1095 分类号：H315.9 页数：xi, 164页 价格：CNY35.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书共十八章，介绍了英汉互译的方法、策略和技巧，并结合真实案例，阐述了基本的翻译原理。内容包括：翻译概述、英汉语言对比、翻译过程中的理解阶段、翻译的基本方法与策略、翻译的技巧、句式结构的调整等。

详细信息
索书号展开

简明汉英翻译教程:李睿, 齐昂昆, 叶一青

作者：李睿, 齐昂昆, 叶一青 出版社：中南大学出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5487-4890-8
索书号：H315.9/1096 分类号：H315.9 页数：188页 价格：CNY49.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书系统化地对汉英语言以及翻译基础理论内容进行了分析，强调翻译的过程，方便学习者使用。全书由前言、基础理论篇、词语翻译篇、篇章翻译篇、文学翻译案例、应用翻译案例等部分组成，就汉英语言的异同进行了详细对比，进而可以促使学习者较为轻松地拿握各种技巧。每章节均进行了细致透彻的分析，以便实现举一反三的效果，从而真正提高学习者对翻译的理解和实际操作能力。

详细信息
索书号展开

传播学视角下的英语翻译策略探究:伍澄, 张学仕

作者：伍澄, 张学仕 出版社：吉林大学出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5692-8425-6
索书号：H315.9/998 分类号：H315.9 页数：171页 价格：CNY58.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本专著是基于传播学理论对英语翻译策略进行的相关研究, 主要对传播学与英语翻译的基本理论进行了全面阐述。该书分别从文化差异、文明对话、模式构建、传播要素、传播属性等方面对跨文化传播在英语翻译中的重要性进行了说明, 并对不同类型的英语翻译策略做了系统梳理, 主要包括旅游英语、科技英语、商务英语、法律英语以及新闻英语等方面的内容。

详细信息
索书号展开

商务口译: 思维、实践与教学:王葵

作者：王葵出版社：中国商务出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5103-3973-8
索书号：H315.9/994 分类号：H315.9 页数：204页 价格：CNY72.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书在阐述口译理论的基础上, 分析了基于思维理论的商务口译多角度分析、基于思维理论的商务口译技巧处理, 进而对商务口译多领域实践展开了研究, 包括迎送与介绍、访问与谈判、宴会与旅行、观光与会议、公司介绍与商务会展、金融服务与基础建设、发展问题与外交事务、环境保护与教育文化、经济与贸易等口译实践。另外, 本书还针对商务口译教学理论的建构与实践、创新发展趋势进行了具体研究和分析, 并对商务口译教学中具体的问题提出了应对策略。

详细信息
索书号展开

武峰带你实战翻译: MTI211翻译硕士英语:武峰

作者：武峰出版社：中国政法大学出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5764-0415-9
索书号：H315.9/1075 分类号：H315.9 页数：286页 价格：CNY65.80

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书分为三个部分：第一部分为词汇与语法方法技巧与试题解析，第二部分为阅读理解方法技巧与试题解析，第三部分为写作方法技巧与试题解析。本书重点突出基础英语这门考试的难点和重点，把各种基础英语解题的方法和技巧运用在各级各类学校的考试真题中，从而帮助考生快速和准备地通过考试。

详细信息
索书号展开

考研英语翻译四步法:靳行凡 ...

作者：靳行凡 ... 出版社：中国农业出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-109-30094-1
索书号：H315.9/1113 分类号：H315.9 页数：162页 价格：CNY49.80
丛书：金榜时代英语系列
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书共五章，内容包括：考研英语翻译六句、考研英语翻译方法论、考研英语翻译句子解析示例及练习、考研英语翻译句子练习解析、考研英语翻译句子练习自测题。

详细信息
索书号展开

汉英笔译教程:马建丽, 李平

作者：马建丽, 李平 出版社：中国书籍出版社 出版时间：20220101 ISBN：978-7-5068-8792-2
索书号：H315.9/1002 分类号：H315.9 页数：251页 价格：CNY78.00

复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书共分为九章三十八节。第一章汉英翻译概说; 第二章汉英语言对比; 第三章中西文化与思维模式对比。第四章到第九章分别在词、句子、篇章三个层面讨论汉译英中所运用的翻译技巧。按照理论联系实际的指导思想, 每章后面有思考题或练习题, 用来巩固所学内容。

详细信息
索书号展开

缩小检索范围

H315.9 共有89条记录

页码：1/9 每页显示：10 记录 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 跳转：