书目查询

返回检索首页

每页显示　排序选项排序方式

中国共有363条记录共耗时[0.000]秒

页码：15/37 每页显示：10 记录 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 : 跳转：

出版社:"中国对外翻译出版公司"

新编当代翻译理论:刘宓庆

作者：刘宓庆 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5001-3224-0
索书号：H059/25A\2 分类号：H059 页数：276页 价格：CNY40.00
丛书：中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

详细信息
索书号展开

汉英时文翻译高级教程:贾文波

作者：贾文波 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5001-3226-4
索书号：H315.9/513 分类号：H315.9 页数：245页 价格：CNY33.00
丛书：中译翻译教材·翻译专业研究生系列教材
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

详细信息
索书号展开

口译技巧: 思维科学与口译推理教学法:刘和平

作者：刘和平 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20110101 ISBN：978-7-5001-2854-0
索书号：H315.9/56:18A 分类号：H315.9 页数：32, 186页 价格：CNY32.00
丛书：中译翻译文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书详解口译之基本程序, 描述双语思维之特征, 分析思维模式之影响, 论证口译中任职补充与推理思维之必要, 揭示口译之规律与奥秘, 制定口译教学大纲, 理论高层建瓴, 方案实际可行。

详细信息
索书号展开

实战同传（英汉互译）:林超伦

作者：林超伦 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5001-3377-3
索书号：H315.9/510 分类号：H315.9 页数：12, 312页 价格：CNY48.00
丛书：中译翻译文库·口笔译教学与研究丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书分为理念讲解和同传练习两部分。在理念讲解部分，厘清了同传及相关主要概念，比较了同传与交传和笔译的主要异同，揭示了同传的核心技能和辅助技能，剖析了同传中的语言转换技巧，讲述了同传的培训与自学方法；练习部分，取材真实场景，以中外领导人的讲话为主，不仅配合参考译语，还常以技巧琢磨来展示多种同传表达方式。

详细信息
索书号展开

热词新语翻译谭. 二:陈德彰

作者：陈德彰 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20130101 ISBN：978-7-5001-3665-1
索书号：H315.9/624:2 分类号：H315.9 页数：391页 价格：CNY65.00
丛书：中译翻译文库·翻译名家研究丛书
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书讨论的是“热词新语”, 即热点话题中新潮词语的翻译。把讲授翻译融入时评文章当中, 观点犀利新潮, 读来让人耳目一新。读者对象既可以是英语专业的学生, 又可以是广大关心时事的英语爱好者。旨在让英语翻译学习具有时代性和前瞻性。

详细信息
索书号展开

热词新语翻译谭. 一:陈德彰

作者：陈德彰 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20130101 ISBN：978-7-5001-2930-1
索书号：H315.9/624:1 分类号：H315.9 页数：31, 265页 价格：CNY38.00
丛书：中译翻译文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书包含两大部分, 第一部分探讨近来涌现出的众多汉语新词的音译问题, 涉及政治、经济文化、教育等领域, 包括社会热点词及网络流行语等, 提供可以接受的译法, 分析可能出现的误译, 从词汇角度探讨汉英语言的异同; 第二部分是汉语时文的英译, 配以参考译文, 详细翻译难点。

详细信息
索书号展开

名利场:(英) 萨克雷, 荣如德

作者：(英) 萨克雷, 荣如德 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20100101 ISBN：978-7-5001-2433-7
索书号：I561.44/34A 分类号：I561.44 页数：11, 768页 价格：CNY32.00
丛书：中译经典文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

《名利场》是英国十九世纪小说家萨克雷的成名作品，也是他生平著作里最经得起时间考验的杰作。故事取材于很热闹的英国十九世纪中上层社会。故事主角是一个机灵乖巧的漂亮姑娘。她尝过贫穷的滋味，一心要掌握自己的命运，摆脱困境。她不择手段，凭谄媚奉承、走小道儿钻后门，飞上高枝。作为陪衬的人物是她同窗女友、一个富商的女儿。

详细信息
索书号展开

应用翻译功能论:贾文波

作者：贾文波 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5001-3401-5
索书号：H059/249\2 分类号：H059 页数：188页 价格：CNY33.00
丛书：中译翻译文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书以功能翻译理论为理论基础，结合不同文本功能类型，讨论了应用翻译的功能特征，提出相应的翻译对策、和相应的翻译技巧，尤其是重点讨论了政治文献翻译的“表达性”功能要素、科技与公文翻译的“信息性”功能要素、旅游与商业广告翻译的“诱导性”功能要素、外宣翻译中意识形态操纵下的改写。

详细信息
索书号展开

翻译美学导论:刘宓庆

作者：刘宓庆 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20120101 ISBN：978-7-5001-3259-2
索书号：H059/248\2 分类号：H059 页数：vi, 32, 301页 价格：CNY44.00
丛书：中译翻译文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

本书从翻译既有科学性又有艺术性的观点出发，探讨了译学的美学渊源、翻译的审美客体、翻译的审美主体、翻译审美意识系统、翻译艺术创造的基础层级、翻译艺术创造的综合层级、翻译审美理想和审美再现问题、以及西方美学对中国语言审美等重要内容。

详细信息
索书号展开

匹克威克外传:(英) 狄更斯, 蒋天佐

作者：(英) 狄更斯, 蒋天佐 出版社：中国对外翻译出版公司 出版时间：20100101 ISBN：978-7-5001-2429-0
索书号：I561.44/34 分类号：I561.44 页数：772页 价格：CNY32.00
丛书：中译经典文库
复本数：在馆数：
累借天数：累借次数：

详细信息
索书号展开

缩小检索范围

中国共有363条记录共耗时[0.000]秒

页码：15/37 每页显示：10 记录 9 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 : 跳转：