返回检索首页
我的图书馆登录
书 名
作 者
分类号
ISBN
索书号
主题词
出版社
任意词
每页显示
10
20
50
排序选项
排序方式
出版日期
索书号
出版社
排序方式
降序排列
升序排列
英语
共有
3
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：
出版社:"商务印书馆国际有限公司"
作者:"朱曼华"
宋词英译精选100首
:朱曼华
作者：
朱曼华
出版社：
商务印书馆国际有限公司
出版时间：
20220101
ISBN：
978-7-5176-0892-9
索书号：
H319.4:I/629
分类号：
H319.4:I
页数：
12, 145页
价格：
CNY36.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书精选了《虞美人 (春花秋月何时了)》、《长相思 (吴山青)》、《望海潮 (东南形胜)》、《定风波 (自春来)》、《生查子 (去年元夜时)》等100首宋词，并对其进行英文翻译。书中设有“注释”栏目，提供作者介绍和背景知识，并对原词中的疑难字词进行解释。
详细信息
索书号
展开
李清照诗词英译全集
:朱曼华
作者：
朱曼华
出版社：
商务印书馆国际有限公司
出版时间：
20180101
ISBN：
978-7-5176-0606-2
索书号：
H319.4:I/587
分类号：
H319.4:I
页数：
28, 162页
价格：
CNY35.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
为了让读者更加深入地了解李清照在诗词造诣上的成就, 探寻其不同侧面的人生轨迹, 作者搜集了李清照分散在古典名著中被引用的零星诗句或残句, 译介了与李清照诗词相关的史料。此外, 对李清照的一些已经无法补齐的残稿或有争议的诗词, 译者也一并收入并注明存疑。力求使读者更全面地理解原作, 留给读者更宽泛的想像空间。
详细信息
索书号
展开
中国古典诗词英译精选100首
:朱曼华
作者：
朱曼华
出版社：
商务印书馆国际有限公司
出版时间：
20200101
ISBN：
978-7-5176-0716-8
索书号：
H319.4:I/534
分类号：
H319.4:I
页数：
116页
价格：
CNY25.00
复本数：
在馆数：
累借天数：
累借次数：
本书囊括了推荐学生背诵的大部分诗词，作者也新英译了篇幅较长的、对学生来说难度较大的、韵律也更和谐的名作，如曹操的《短歌行》等。
详细信息
索书号
展开
缩小检索范围
文献类型
中文图书
(
3
)
出版社
商务印书馆国际有限公司
(
3
)
只显示前10条......
商务印书馆国际有限公司
(
3
)
查看更多信息......
作者
朱曼华
(
3
)
只显示前10条......
朱曼华
(
3
)
查看更多信息......
出版年
20180101
(
1
)
20200101
(
1
)
20220101
(
1
)
只显示前10条......
20180101
(
1
)
20200101
(
1
)
20220101
(
1
)
查看更多信息......
英语
共有
3
条记录
页码：
1
/
1
每页显示：
10
记录
跳转：