英语 共有5条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转:
出版社:"上海三联书店" 出版年:"20180101"
  • 正在加载图片,请稍后......

    李尔王: 中英文双语对照:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨

    作者:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨 出版社:上海三联书店 出版时间:20180101 ISBN:978-7-5426-6173-9
    索书号:H319.4/89B 分类号:H319.4 页数:257页 价格:CNY30.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书叙述了年事已高的李尔王意欲把国土分给3个女儿, 口蜜腹剑的大女儿戈那瑞和二女儿里甘赢其宠信而瓜分国土, 小女儿科迪莉亚却因不愿阿谀奉承而一无所得。前来求婚的法兰西国王慧眼识人, 娶科迪莉亚为皇后。李尔王离位, 大女儿和二女儿居然不给其栖身之地, 当年的国王只好到荒郊野外。科迪莉亚率队攻入, 父女团圆。但战事不利, 科迪莉亚被杀死, 李尔王守着心爱的小女儿的尸体悲痛地死去。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    冬日故事: 中英文双语对照:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨

    作者:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨 出版社:上海三联书店 出版时间:20180101 ISBN:978-7-5426-6171-5
    索书号:H319.4:I/239 分类号:H319.4:I 页数:241页 价格:CNY30.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书讲述:西西里国王里杭底斯由于疯狂的嫉妒、无端怀疑他的好友波希米亚国王包列齐倪思与其妻侯妙霓有奸情, 于是疯狂地陷害善良无辜、身怀六甲的王后, 并狠心地将早产的女儿裒迪达抛弃到荒野。小王子忧恐而亡, 王后听到噩耗心碎而“死” 。暴君受到了天遣, 王宫如寒冬一般死寂。16年之后的夏季, 波希米亚乡间, 到处是充满希望的景象。当年的弃婴裒迪达在波希米亚一牧人家长大成人, 与波希米亚国王的独生子弗洛律采尔相爱, 波希米亚国王因地位悬殊而坚决反对。因此, 王子与裒迪达逃往西西里, 牧人一家暗中随行, 波希米亚国王则紧追而来。最后, 裒迪达的
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    英汉对比与应用. 第二辑:尚新, 王蕾

    作者:尚新, 王蕾 出版社:上海三联书店 出版时间:20180101 ISBN:978-7-5426-6121-0
    索书号:H31/1817:1...2 分类号:H31 价格:CNY75.002
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    中国英汉语比较研究会曾先后于2009年12月和2015年10月在上海海事大学举办了首届和二届全国“英汉对比与翻译研究学科建设高层论坛”, 本辑为两届论坛的论文合集。本论文集按照论文内容分为四个栏目: 语言理论与方法、学科建设与人才培养、英汉对比研究和翻译研究。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    奥赛罗:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨

    作者:(英) 威廉·莎士比亚, 孙大雨 出版社:上海三联书店 出版时间:20180101 ISBN:978-7-5426-6169-2
    索书号:H319.4:I/555 分类号:H319.4:I 页数:259页 价格:CNY30.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    《奥赛罗》是莎士比亚经典戏剧剧之一。本书稿由著名诗人孙大雨以毕生心血翻译而成, 中英文对照。孙大雨以”五步音”的句型结构, 力求原貌体现莎翁戏剧的特色。并于翻译过程中对莎剧的创作时代、艺术特色、著作版本做了详尽的考据。
    详细信息
    索书号 展开
  • 正在加载图片,请稍后......

    “把”字句及其英语表达研究:王蕾

    作者:王蕾 出版社:上海三联书店 出版时间:20180101 ISBN:978-7-5426-6264-4
    索书号:H146.3/38 分类号:H146.3 页数:263页 价格:CNY35.00
    复本数: 在馆数:
    累借天数: 累借次数:
    本书从“概念”、“态度”和“篇章”三个层面来研究“把”字句在现代汉语语篇中的意义及其在英语语篇中的表达形式。研究的基本路径是“提出假设—实证研究—得出结论”。此外,本研究还通过发掘“把”字句表达致使义的认知语义特征, 来解释其意义的独特性。
    详细信息
    索书号 展开
缩小检索范围
英语 共有5条记录
页码:1/1    每页显示:10 记录 跳转: