附注提要
建筑的围护结构, 或者说它的外壳或表皮, 必须同时满足许多需求, 包括通风、太阳能热增益、眩光控制、日照水平、隔热、水的控制、材料、装配、噪声和污染控制等, 这些需求使得它的设计变成了一个复杂的平衡过程。然而, 将环境系统整合成一个清晰、全面、优雅的设计并不是一种拼贴式的操作。它必须全面考虑关乎整体的各个部分, 以便制定出能在多种尺度下运作的清晰策略。《建筑围护结构完全解读》可作为基于整个过程的思考的“工具箱”, 同时还可为一线设计师和学生服务。它提供针对建筑表皮设计和技术的综合方法, 而不是一个简单的指导手册或案例研究集合。