词语、题铭与图画: 视觉语言的符号学/(美) 迈耶·夏皮罗, 沈语冰

本书收入了迈耶·夏皮罗教授论述词语与图像之间关系的两篇最重要、最富有挑战性的作品。在《词语与图画: 论文本插图的字面义和象征义》中, 作者检视了图像与文本之间的关系。这一关系远不是简单明了的, 而是导向种种不同的变体、转型、置换、重叠, 甚至矛盾。所有这一切都构成了“变迁中的观念及思想方式”的绝对符号。正如于伯特·达弥施所说: “在这个领域我们所能读到的文本中, 很少有比夏皮罗《词语与图画》更富有挑战性的著作了。”