附注提要
本书透过中国话剧导演史的重要现象, 分析中国话剧导演艺术发展中的重要问题, 阐述中国话剧导演艺术的观念、方法与风格的独特建树, 梳理与概括导演艺术的演变历程及规律, 并对中国话剧导演艺术的现代性、民族性及两者的关系, 以及中国话剧导演理论与艺术价值等, 进行提炼和概括, 探讨其对于中国话剧艺术理论的创新与丰富、中国民族演剧体系的完善与发展的重要价值。该课题成果填补了目前中国话剧导演史整体性研究的空白, 较准确、深刻、清晰地显示中国话剧百年演剧实践的经验与教训、成就与失误, 对于当前戏剧艺术实践具有借鉴和启发价值。